لغت Plea bargain به معنای توافق برای اقرار به جرم و تعیین مجازات است. در این توافق، متهم به جرم خود اقرار می‌کند و به جای محاکمه، با دادستان توافق می‌کند تا به جرم خود اقرار کند و در عوض، دادستان به او مجازات کمتری اعمال کند.
تلفظ آنلاین این لغت به صورت [پلی بارگین] می‌باشد.
کاربردهای این توافق در قوانین کیفری بسیار گسترده است. این توافق می‌تواند به دلیل کاهش هزینه‌های مربوط به محاکمه، زمان‌بندی محاکمات، و کاهش بار محاکمات برای دادگاه‌ها و سیستم قضایی مفید باشد. همچنین، این توافق می‌تواند به متهم کمک کند تا مجازات کمتری دریافت کند.
مترادف‌های این لغت عبارتند از: توافق اقرار به جرم، توافق جرم و جزا، توافق مجازاتی و توافق قضایی.
متضادهای این لغت عبارتند از: محاکمه، دادگاه، و قضاوت.
تاریخچه و ریشه شناسی این لغت به قرن نوزدهم در ایالات متحده آمریکا بازمی‌گردد. اولین مورد استفاده از این توافق در سال 1854 در ایالت نیویورک ثبت شده است.
در گرامر، plea bargain به عنوان یک اسم مفعول به کار می‌رود. به عنوان مثال: “The defendant agreed to a plea bargain.” به معنای “متهم به توافق اقرار به جرم رضایت داد.”
