Escalation یک واژه انگلیسی است که به معنای افزایش و تشدید یک موضوع، مشکل یا نزاع است. این واژه در بسیاری از زمینه هایی مانند روابط بین الملل، مذاکرات تجاری، روابط کاری و حتی روابط شخصی به کار می رود.
تلفظ این واژه به صورت /ˌɛskəˈleɪʃən/ است.
کاربردهای این واژه شامل مواردی مانند افزایش تنش در روابط بین المللی، افزایش هزینه ها در یک پروژه، افزایش تعداد و شدت نزاعات در یک سازمان یا افزایش شدت یک بیماری می باشد.
مترادف های این واژه عبارتند از: تشدید، افزایش، تنش، تشدید شدن، افزایش یافتن، تشدید کردن و …
متضاد های این واژه عبارتند از: کاهش، کاهش یافتن، کاهش دادن و …
ریشه شناسی این واژه به دوره جنگ سرد برمی گردد، زمانی که افزایش تسلیحات هسته ای و توسعه فناوری های نظامی باعث افزایش تنش بین غرب و شرق شد. این واژه در ابتدا در زمینه نظامی به کار می رفت و پس از آن در سایر زمینه ها نیز به کار گرفته شد.
اولین مورد استفاده این واژه در سال 1962 در مورد بحران موشکی کوبا بود که در آن زمان تنش بین ایالات متحده و شوروی به حداوقع رسیده بود.
در گرامر، این واژه به عنوان یک اسم به کار می رود و می تواند با فعل هایی مانند escalate, cause, lead to و … همراه شود. به عنوان مثال:
– The escalation of the conflict led to a full-scale war. (افزایش تنش در نزاع به جنگ کامل منجر شد.)
– The company’s financial problems were caused by the escalation of costs. (مشکلات مالی شرکت به دلیل افزایش هزینه ها بوجود آمد.)
– The disagreement between the two parties escalated into a legal battle. (نامفهومی بین دو طرف به یک جنگ حقوقی تبدیل شد.)
