conjugal ترجمه + مترادف ها و متضادها

کلمه Conjugal به معنای مربوط به ازدواج و زناشویی است. تلفظ این کلمه به صورت /کانجوگل/ است.

از کاربردهای این کلمه می‌توان به توصیف رابطه زوجین و مربوط به زندگی زناشویی اشاره کرد. همچنین این کلمه در حقوق خانواده به کار می‌رود و به معنای مربوط به ازدواج و حقوق مربوط به زناشویی استفاده می‌شود.

مترادف‌های کلمه Conjugal عبارتند از: زناشویی، خانوادگی، ازدواجی، همسری، همسرانه، وابسته به زناشویی و …

متضادهای کلمه Conjugal عبارتند از: بی‌ازدواجی، تنهایی، مجردی و …

ریشه کلمه Conjugal از واژه لاتین “conjugalis” گرفته شده است که به معنای مربوط به ازدواج و زناشویی است.

اولین مورد استفاده از کلمه Conjugal در قرن ۱۵ میلادی ثبت شده است. در یکی از متون قانونی انگلیسی با عنوان “The Statutes of the Realm” که در سال ۱۴۸۵ میلادی تألیف شده است، از این کلمه به عنوان مربوط به ازدواج و حقوق مربوط به زناشویی استفاده شده است.

در گرامر، کلمه Conjugal به عنوان صفت به کار می‌رود و به معنای مربوط به ازدواج و زناشویی استفاده می‌شود. به عنوان مثال:

– Conjugal life can be both rewarding and challenging. (زندگی زناشویی هم می‌تواند سودمند و چالش برانگیز باشد.)
– The couple sought conjugal counseling to improve their relationship. (این زوج به دنبال مشاوره زناشویی برای بهبود رابطه خود بودند.)